<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel>
	<title>H&#233;l&#232;ne Gerster</title>
	<link>http://www.helenegerster.ch/</link>
	<description>H&#233;l&#232;ne Gerster</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>





	<item>
		<title>Constructions de m&#233;moire</title>
		<link>http://helenegerster.ch/spip.php?article53</link>
		<guid isPermaLink="true">http://helenegerster.ch/spip.php?article53</guid>
		<dc:date>2012-05-03T09:22:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>H&#233;l&#232;ne Gerster</dc:creator>

<category domain="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique3">Objets</category>


		<description>Technique : styropore et &#233;pingles
&lt;br /&gt;60X55 cm, 51X45 cm, 2012

-
&lt;a href="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Objets&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://helenegerster.ch/IMG/arton53.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;383&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;Cartes en relief construites de m&#233;moire &#224; partir de villes europ&#233;ennes.&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Etoiles d'araign&#233;es</title>
		<link>http://helenegerster.ch/spip.php?article52</link>
		<guid isPermaLink="true">http://helenegerster.ch/spip.php?article52</guid>
		<dc:date>2012-05-03T09:08:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>H&#233;l&#232;ne Gerster</dc:creator>

<category domain="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique2">In situ</category>


		<description>Technique : fils nylon et r&#233;sine
&lt;br /&gt;Installation in situ r&#233;alis&#233;e &#224; la galerie &lt;a href=&quot;http://www.tkgaleriadart.com/&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;Tatiana Kourochkina&lt;/a&gt;, Barcelone, 2012
&lt;br /&gt;Pour compl&#233;ter la documentation de cette installation un &lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=LXATzzApGdo&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;film&lt;/a&gt; a &#233;t&#233; tourn&#233; lors du montage, il est visible sur you tube.

-
&lt;a href="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique2" rel="directory"&gt;In situ&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://helenegerster.ch/IMG/arton52.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;372&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;Des d&#233;tails de plan de villes et de toiles d'araign&#233;e ont servi de base pour r&#233;aliser ce r&#233;seau qui vient se lover et parcourir plusieurs espaces.&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Les villes invisibles</title>
		<link>http://helenegerster.ch/spip.php?article51</link>
		<guid isPermaLink="true">http://helenegerster.ch/spip.php?article51</guid>
		<dc:date>2012-05-03T08:21:30Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>H&#233;l&#232;ne Gerster</dc:creator>

<category domain="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique3">Objets</category>


		<description>Technique : fils nylon et r&#233;sine
Formats entre 30X23cm et 50X70 cm, 2012

-
&lt;a href="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Objets&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://helenegerster.ch/IMG/arton51.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;409&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;Des d&#233;tails de villes (Paris, Rome, Nuremberg, Barcelone, Gen&#232;ve, New-York...) &#224; diff&#233;rentes &#233;chelles ont &#233;t&#233; le point de cette s&#233;rie &quot;Les villes invisibles&quot;.&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Paysage mental</title>
		<link>http://helenegerster.ch/spip.php?article50</link>
		<guid isPermaLink="true">http://helenegerster.ch/spip.php?article50</guid>
		<dc:date>2012-05-03T07:50:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>H&#233;l&#232;ne Gerster</dc:creator>

<category domain="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique3">Objets</category>


		<description>Technique : carte de Dufour (1845-1864) des Alpes suisses s&#233;rigraphi&#233;e.
&lt;br /&gt;3 foix 93 X 88 cm
&lt;br /&gt;S&#233;rigraphie atelier Christian Humbert-Droz, Gen&#232;ve
&lt;br /&gt;Merci &#224; Elsa Chavinier

-
&lt;a href="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Objets&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://helenegerster.ch/IMG/arton50.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;279&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;Reproduction des Alpes d'apr&#232;s la plus vieille carte compl&#232;te de la Suisse qui a &#233;t&#233; s&#233;rigraphi&#233;e pour laisser appara&#238;tre les noms des sommets de plus de 3000 m&#232;tres.&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>La ville n'a pas d'auteurs que des acteurs</title>
		<link>http://helenegerster.ch/spip.php?article49</link>
		<guid isPermaLink="true">http://helenegerster.ch/spip.php?article49</guid>
		<dc:date>2012-05-03T07:21:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>H&#233;l&#232;ne Gerster</dc:creator>

<category domain="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique3">Objets</category>


		<description>Technique : broderie sur canevas
&lt;br /&gt;85X60 cm, 2012

-
&lt;a href="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Objets&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://helenegerster.ch/IMG/arton49.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;360&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;Plans de villes invent&#233;s &#224; partir de la juxtaposition de cartes existantes. La borderie permet une construction minutieuse de ces villes imaginaires.&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>CV auf deutsch</title>
		<link>http://helenegerster.ch/spip.php?article48</link>
		<guid isPermaLink="true">http://helenegerster.ch/spip.php?article48</guid>
		<dc:date>2011-07-07T13:38:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>H&#233;l&#232;ne Gerster</dc:creator>

<category domain="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique5">Biographies</category>


		<description>1974 geboren in Genf, Schweizerin und Franz&#246;sin Lebt in Genf (CH) &lt;br /&gt;2001-2003	Post-grade Studium (HEAD) 1998 - 2001	Hochschule f&#252;r Kunst und Design, Genf 1999 Austauschsemester in Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam 1994-1998	Hochschule f&#252;r angewandte Kunst (Ecole sup&#233;rieure d'Arts appliqu&#233;s Vevey), Abteilung : Keramik &lt;br /&gt;K&#252;nstlerkollekiv &lt;br /&gt;2004-2007 Mitgr&#252;nderin von TISSU, Kunst-und Literaturmagazin, Genf &lt;br /&gt;1998-2004 Mitgr&#252;nderin Airbag, Kunst-und Performancegruppe, Genf &lt;br /&gt;Austellungen (Auswahl) &lt;br /&gt;2012 (...)


-
&lt;a href="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Biographies&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://helenegerster.ch/IMG/arton48.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;392&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;1974 geboren in Genf, Schweizerin und Franz&#246;sin Lebt in Genf (CH)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2001-2003	Post-grade Studium (HEAD)
1998 - 2001	Hochschule f&#252;r Kunst und Design, Genf
1999 Austauschsemester in Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam
1994-1998	Hochschule f&#252;r angewandte Kunst (Ecole sup&#233;rieure d'Arts appliqu&#233;s Vevey), Abteilung : Keramik&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;K&#252;nstlerkollekiv&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2004-2007 Mitgr&#252;nderin von TISSU, Kunst-und Literaturmagazin, Genf
&lt;br /&gt;1998-2004 Mitgr&#252;nderin Airbag, Kunst-und Performancegruppe, Genf&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Austellungen&lt;/strong&gt; (Auswahl)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2012 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.viceversa.ch/&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;Galerie Vice Versa&lt;/a&gt;, L'annexe, Lausanne (CH) - Einzelausstellung
&lt;br /&gt;&lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Un voyage immobile&lt;/i&gt;, &lt;a href=&quot;http://www.tkgaleriadart.com/&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;Galerie Tatiana Kourochkina&lt;/a&gt;, Barcelona - Einzelausstellung
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;2011 &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.simone-geissler.de/info.html&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;Galerie Simone Geissler&lt;/a&gt;, N&#252;rnberg (D) &#8211; Einzelausstellung
&lt;br /&gt;R&#233;pons, portrait de carte avec groupe, Rolex Learning Center, EPFL, Lausanne (CH), in Zusammenarbeit mit Galerie Lucy Mackintosh (Lausanne)
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.bexarts.ch/&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;Bex &amp; arts triennale&lt;/a&gt; (CH)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2010 &lt;br /&gt;Mode de vie, Centre d'art en l'&#238;le, Genf&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2009 &lt;br /&gt;Les m&#233;dailles du revers, in der K&#252;nstlerwerkstadt, Genf
&lt;br /&gt;Inventaire, &#233;cole d'Arts appliqu&#233;s de Vevey (CH)
&lt;br /&gt;Entre ponts et portes, Centre d'art en l'&#238;le, Gen&#232;ve &#8211; Einzelausstellung&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2008 &lt;br /&gt;Notes sur un quotidien, &lt;a href=&quot;http://www.kulturpolis.lt/main.php/id/1&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;Kla&#239;peda Culture Communication Center&lt;/a&gt;, KKKC, Litauen &#8211; Einzelausstellung&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2007 &lt;br /&gt;Relampago, zeitgen&#246;ssische Zeichnungen und Ab&#228;nderungen, KBB, Barcelona
&lt;br /&gt;De fils en aiguilles, Mus&#233;e jurassien des Arts, Moutier (CH) &#8211; Einzelausstellung
&lt;br /&gt;A part &#231;a, A suivre, Bordeaux (F) &#8211; Einzelausstellung&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2006 &lt;br /&gt;Facing the others, Space Gallery und Galeria 2 Swiaty, Krakau (PL)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2005 &lt;br /&gt;Galerie Fo&#235;x, Genf &#8211; Einzelausstellung
&lt;br /&gt;La Filature, Muhlouse (F)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2004 &lt;br /&gt;Vivre sa vie, Centre d'art en l'&#238;le, Genf
&lt;br /&gt;Mulhouse 004, Mulhouse
&lt;br /&gt;Cabinet de curiosit&#233;s, Piano Nobile, Genf
&lt;br /&gt;Young Swiss Generation, Galerie Magda Danysz, Paris&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2003 &lt;br /&gt;Petite fabrique de l'image, BH9, Genf
&lt;br /&gt;Piano Nobile, Genf &#8211; Einzelausstellung&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2002 &lt;br /&gt;Le virtuel et l'illusion, Villa Bernasconi, Genf&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2001 &lt;br /&gt;Diplomarbeitausstellung, HEAD, Genf
&lt;br /&gt;Airbag, Le partage des lieux, Palais de l'Ath&#233;n&#233;e, Genf
&lt;br /&gt;Gallery O kobo, Tajimi, Japon&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2000 &lt;br /&gt;Ailleurs, galerie MIRE, Genf&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Publikationen&lt;/strong&gt; (Auswahl)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2011 Un plan lecture, Verlag cipM/Spectres Familiers, Marseille
&lt;br /&gt;2009	&#192; propos, Verlag Attente, Bordeaux
&lt;br /&gt;Les m&#233;dailles du revers, mit Patrick Moser, Hrg die Autoren
&lt;br /&gt;2008 Lettres &#224; Kla&#239;peda, Text &#252;bersetzt auf frz.,engl.und lit., Verlag KKKC, Kla&#239;peda, Lituaen
&lt;br /&gt;2007	14-16-18, Coutance, un immeuble comme palimpseste, Verlag Art&amp;Fiction, Lausanne
&lt;br /&gt;Roja. Rojaraku, Verlag Rojaraku und Tissu, Riga-Gen&#232;ve
&lt;br /&gt;2004 Petit fait curieux dont le r&#233;cit peut &#233;clairer le dessous des choses, Verlag Attente, Bordeaux
&lt;br /&gt;Formication, Verlag Art&amp;Fiction und TISSU&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Werke in &#246;ffentlichen Sammlungen&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2007	Fond municipal d'art contemporain, FMAC, Genf
&lt;br /&gt;1998	Fond cantonal de d&#233;coration et d'arts visuels, FCAC, Genf&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Preise und K&#252;nstlerresidenz&lt;/strong&gt; (Auswahl)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2011 Aufenthalt in &#171; Permanences de la litt&#233;rature &#187;/ Bordeaux (F)
&lt;br /&gt;2010 Aufenthalt in &#171; Centre International de la Po&#233;sie &#187; / Marseille (F)
&lt;br /&gt;2008	Aufenthalt in &#171; Kla&#239;peda Culture Communication Center &#187;/Lituauen
&lt;br /&gt;2006	Atelierstipendium in Paris (Bourse Patino pour la cit&#233; des arts Paris) Aufenthalt in Roja /Lettland
&lt;br /&gt;2005	Aufenthalt in Roja /Lettland
&lt;br /&gt;2004	Atelierstipendiem in der Usine, Genf (st&#228;dtische F&#246;rderung) Preis &#171; Filature &#187;, Mulhouse 004
&lt;br /&gt;2001	Aufenthalt in Tajimi /Japon&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Kunstinterventionen in &#246;ffentlichem Raum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2009 Pictobello, Graphische Intervention in der Stadt Vevey &lt;br /&gt;2008 Lichtfestival, Staro Riga, Lettland (in Zusammenarbeit mit Maris Grosbahs) &lt;br /&gt;2006 Licht-und Baumfestival, Genf (in Zusammenarbeit mit Maris Grosbahs) &lt;br /&gt;2005	Kunst am Bau in Administrationsgeb&#228;ude in der Stadt Roja /Lettland &lt;br /&gt;2004 Festival des Jardins de rue, Lyon (in Zusammenarbeit mit C&#233;cile Presset) Les Yeux de la ville (in Zusammenabeit mit C&#233;cile Presset und St&#233;phane Collet) Kunst am Bau, Privatauftrag in Epalinges (CH)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Festivals&lt;/strong&gt;(vid&#233;o)&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;2004	Shift, Videonacht, Annecy (F)
&lt;br /&gt;2003	VID, Bern Off loop 00, KBB Sigismond de Vajay, Barcelona
&lt;br /&gt;2002	Viper, Auswahl Video Schweiz, Basel&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://helenegerster.ch/IMG/doc/LebenslaufHG_sept012.doc" length="61440" type="application/msword" />
		

	</item>



	<item>
		<title>Mirabilia</title>
		<link>http://helenegerster.ch/spip.php?article47</link>
		<guid isPermaLink="true">http://helenegerster.ch/spip.php?article47</guid>
		<dc:date>2011-05-08T19:25:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>H&#233;l&#232;ne Gerster</dc:creator>

<category domain="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique2">In situ</category>


		<description>&lt;br /&gt;Installation r&#233;alis&#233;e en collaboration avec le d&#233;corateur-sc&#233;nographe &lt;a href=&quot;http://www.midi13.ch/&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;
Adrien Moretti&lt;/a&gt; assist&#233; d'Emilien Colin et Thierry Fumey (calculs techniques en lien avec les miroirs).
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;Pr&#233;sent&#233;e durant l'&#233;t&#233; 2011 &#224; la triennale de sculptures de Bex (Suisse), &lt;a href=&quot;http://www.bexarts.ch/2011&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;&#171; Bex &amp; Arts &#187;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;Pour compl&#233;ter la documentation de cette installation un &lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=5Er6iUQ1VgY&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;
film&lt;/a&gt; a &#233;t&#233; tourn&#233; dans &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;Mirabilia&lt;/i&gt;, il est visible sur you tube.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;Les images de 2 &#224; 5 de cet article ont &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;es par David Gagnebin-de Bons et publi&#233;es dans le catalogue de Bex &amp; Arts 2011.

-
&lt;a href="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique2" rel="directory"&gt;In situ&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://helenegerster.ch/IMG/arton47.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;420&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Construit autour de deux miroirs qui projettent un fragment du paysage &#224; l'int&#233;rieur de la structure, ce pavillon est un espace qui vise &#224; concentrer des &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;memorabilia&lt;/i&gt; ou &lt;i class=&quot;spip&quot;&gt;mirabilia&lt;/i&gt;, soit un paysage, vue, point de vue &#224; m&#233;moriser. Il comprend une chambre depuis laquelle le spectateur contemple comme un &#171; tableau &#187;, un morceau choisi du paysage. Il s'agit de proposer un int&#233;rieur pour prendre la mesure et mettre en valeur l'ext&#233;rieur. Ce &#171; tableau &#187; est produit par le jeu entre deux miroirs parall&#232;les. Le paysage devient ainsi plus facilement m&#233;morisable mais simultan&#233;ment ce qui s'offre au regard est une image insaisissable. &lt;br /&gt;&lt;/p&gt; &lt;hr class=&quot;spip&quot; /&gt;
&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Texte tir&#233; du catalogue de l'exposition TERRITOIRES, triennale de sculptures de Bex, &#233;d. Art&amp;fiction, Lausanne, 2011&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Une &#233;l&#233;gante petite maison en bois brut a &#233;t&#233; con&#231;ue sur mesure pour l'environnement dans lequel elle se fond. Sa construction, comme celle du parc de Szilassy, a &#233;t&#233; pens&#233;e dans son rapport au paysage qui l'entoure. &#192; l'int&#233;rieur, une chambre peinte contenant un si&#232;ge et un tableau contraste avec l'aspect de la cabane. Ce refuge, &#224; l'&#233;chelle d'un corps, est autonome et isole le spectateur du dehors : la vue qu'offre la &#171; fen&#234;tre &#187; est m&#233;diatis&#233;e par un jeu de miroirs. En r&#233;f&#233;rence aux points de vue romantiques qui jalonnaient la promenade d'origine, cette composition a &#233;t&#233; d&#233;lib&#233;r&#233;ment choisie dans une portion de paysage, rappelant le dispositif du &#171; miroir de Claude &#187;. MIRABILIA invite ainsi &#224; la contemplation et offre au visiteur un espace-temps de recueillement, de pens&#233;e et de retour sur soi, &#224; l'&#233;coute de ses sens. Comme m&#233;taphore du corps, cet abri permet de recadrer l'ext&#233;rieur et d'en reprendre la mesure. L'exp&#233;rience propos&#233;e ici s'int&#232;gre dans la d&#233;marche plus g&#233;n&#233;rale d'H&#233;l&#232;ne Gerster qui red&#233;finit les territoires qu'elle arpente, au fils de son &#339;uvre, en les pr&#233;sentant sur un mode corporel, sensoriel et personnel. Dans ses textes, notamment, elle apprivoise l'&#233;tranget&#233; de lieux nouvellement (re)d&#233;couverts par une &#233;criture intimiste qui relate pens&#233;es et souvenirs. Elle pose ainsi int&#233;rieur et environnement dans un dialogue subtil qui explore les limites de la perception.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;No&#233;mie Enz, Pascal H&#228;usermann et Jessica Schupbach, curateurs de l'exposition.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>De l'une &#224; l'autre</title>
		<link>http://helenegerster.ch/spip.php?article46</link>
		<guid isPermaLink="true">http://helenegerster.ch/spip.php?article46</guid>
		<dc:date>2011-04-15T10:15:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>H&#233;l&#232;ne Gerster</dc:creator>

<category domain="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique3">Objets</category>


		<description>&lt;br /&gt;Mat&#233;riaux : papier gaufr&#233;, argent
&lt;br /&gt;S&#233;rie de 3 num&#233;rot&#233;es
&lt;br /&gt;R&#233;alis&#233; avec la collaboration de Florie Dupont (bijouti&#232;re), et &lt;a href=&quot;http://www.lachocolaterie.li/#/taille-douce/&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;la chocolaterie&lt;/a&gt; (atelier de taille douce) 2011

-
&lt;a href="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Objets&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://helenegerster.ch/IMG/arton46.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;420&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;Ce travail prend comme point de d&#233;part une carte faite en 2010 intitul&#233;e &#171; Le Monde de la copr&#233;sence &#187; qui repr&#233;sente &#224; l'&#233;chelle mondiale les diff&#233;rences de densit&#233; de population entre les villes de plus d'un million d'habitants, chaque cercle &#233;tant proportionnel aux populations. Cette carte est reprise sur un gaufrage. La surface des m&#233;gapoles est repr&#233;sent&#233;e par des tubes en argent dont la longueur correspond au p&#233;rim&#232;tre des cercles. Sur chaque tube est grav&#233; le nom de la ville &#224; laquelle il correspond. Il se transforme en une perle. La cha&#238;ne d&#233;pos&#233;e sur la carte offre la possibilit&#233; de r&#233;aliser un collier. Mais sa longueur ne permet pas de porter toutes les villes en m&#234;me temps, invitant ainsi le spectateur &#224; op&#233;rer un choix.&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Un plan lecture</title>
		<link>http://helenegerster.ch/spip.php?article45</link>
		<guid isPermaLink="true">http://helenegerster.ch/spip.php?article45</guid>
		<dc:date>2011-03-19T10:39:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>H&#233;l&#232;ne Gerster</dc:creator>

<category domain="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique9">Textes</category>


		<description>Un plan lecture,
&lt;br /&gt;&#233;diteurs cipM/Spectres Familiers, f&#233;vrier 2011
&lt;br /&gt;15x21 cm, 40 pages, 10 euros
&lt;br /&gt;ISBN : 978-2-909097-85-5
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cipmarseille.com/&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;Centre international de la po&#233;sie Marseille (CIPM)&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cipmarseille.com/publication_fiche.php?id=0c153820e2f36e49d171f7588d6ddf24&quot; class=&quot;spip_out&quot;&gt;Pour passer une commande&lt;/a&gt;

-
&lt;a href="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique9" rel="directory"&gt;Textes&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://helenegerster.ch/IMG/arton45.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;776&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt; Un plan lecture / protocole&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Une r&#233;sidence de trois mois. Scind&#233;e en deux pour des raisons logistiques ext&#233;rieures au projet.
Utilisation du contexte, tentative d'optimisation de contraintes.
Deux temps de 6 semaines.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le premier, estival, consacr&#233; essentiellement &#224; la lecture. En point de d&#233;part des textes apport&#233;s, des sujets d&#233;j&#224; abord&#233;s. Comme ligne d'horizon une ville, une biblioth&#232;que et des d&#233;ambulations.
Pour ne pas perdre le fil, pour tenter de prolonger la m&#233;moire de ces journ&#233;es : une carte. Une carte qui transcrit comment un texte conduit &#224; un livre puis &#224; un autre. Une carte qui lie des auteurs qui se lisent dans d'autres. Une carte qui reste une abstraction car il lui manque ce qui caract&#233;rise le territoire : son mouvement perp&#233;tuel. Une carte qui se fait en m&#234;me temps qu'elle se d&#233;forme. Une carte qui se d&#233;roule &#224; travers un temps.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Le second temps, automnal, a &#233;t&#233; consacr&#233; &#224; une (re)lecture de cette carte, &#224; la r&#233;daction d'&#171; un plan lecture &#187;. Un texte &#233;crit sur place.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;strong class=&quot;spip&quot;&gt;Extraits&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; Autour du 16 Juillet&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Elle s'est offert une promenade studieuse, pour aller &#233;couter
d'autres, voir encore d'autres et rencontrer des nouveaux. Bref, pour
poursuivre le travail, car depuis longtemps elle s'est rendue &#224; l'&#233;vidence,
son temps se compose d'une accumulation de tentatives de travail plus
ou moins infructueuses. &#187;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&#171; D&#233;but ao&#251;t&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;spip&quot;&gt;Marcher est strictement &#233;quivalent &#224; lire m&#234;me si ces deux activit&#233;s sont
imagin&#233;es ; le paysage de la m&#233;moire devient alors un texte aussi construit
que les r&#233;cits inscrits dans les jardins, les labyrinthes ou les chemins
de traverse. Il est des promenades qui ressemblent &#224; des livres, l'inverse
existe aussi. &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



	<item>
		<title>Dis-moi o&#249; tu es, je te dirai qui tu es</title>
		<link>http://helenegerster.ch/spip.php?article44</link>
		<guid isPermaLink="true">http://helenegerster.ch/spip.php?article44</guid>
		<dc:date>2011-01-21T19:05:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>H&#233;l&#232;ne Gerster</dc:creator>

<category domain="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique3">Objets</category>


		<description>canevas et fils en coton,
broderies de 50X39 cm, argent et perles d'eau douce, 2010-2011

-
&lt;a href="http://helenegerster.ch/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Objets&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://helenegerster.ch/IMG/arton44.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;560&quot; height=&quot;373&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;Des &quot;sculptures-colliers&quot; ont &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;es &#224; partir de cartes de villes brod&#233;es, le trac&#233; des routes est repris par des cha&#238;nes en argent et celui de l'eau par des perles d'eau douce. A ce jour, cinq villes ont &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;es : Gen&#232;ve, Rome, Nuremberg, Paris, New-York.
&lt;br /&gt;Sur cette page : Gen&#232;ve, Nuremberg et New-York.&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>





</channel>

</rss>
